Tọa lạc ở trung tâm thành phố Zacatecas, Hotel Casa Cortes nằm trong bán kính 3 phút đi bộ từ nhà thờ Zacatecas Cathedral và 500 m từ Bảo tàng Pedro Coronel. Khách sạn có Wi-Fi miễn phí trong toàn bộ khuôn viên và chỗ đỗ xe công cộng được cung cấp miễn phí tại một địa điểm gần đó. Các phòng ở đây được trang bị quạt trần, đồ vệ sinh cá nhân miễn phí và truyền hình cáp. Một số phòng có sân hiên nhìn ra quang cảnh thành phố. Du khách có thể tìm thấy các loại nhà hàng khác nhau trong bán kính 500 m từ Hotel Casa de Cortes. Khách sạn nằm cách đường cáp treo 100 m và cách chợ thủ công mỹ nghệ chỉ 80 m. Du khách có thể đến Sân bay Quốc tế Zacatecas sau 40 phút lái xe.