Set beside Lac de l'Abbaye in the Jura Mountains, Hôtel restaurant Spa de l'Abbaye has air conditioning and an à la carte restaurant.
מלון לו גראנבה (Hotel Lou Granva), הממוקם בסמוך ל-לאק דה ל'אבי (Lac de l'Abbey), נמצא במרחק של 2 ק"מ ממרכז גראנדה-ריבייר (Grande-Rivière) ובמרחק של 30 ק"מ מתחנת הסקי לה רוס (Les Rousses).
מלון לה 2 לאק (Logis Hôtel LBB - les 2 lacs) ממוקם בהרי הז'ורה בלב קליירבו לה לאק (Clairvaux les lacs) ברחוב שקט, במרחק של 500 מ' בלבד מחוף האגם. ניתן ליהנות מהתמחויות אזוריות במסעדת המלון.
מקום האירוח hotel de l'ain בPont-de-Poitte מציע טרסה, בר ומסעדה. המלון ממוקם במרחק של כ-15 ק''מ מאגם שאלאן ו-22 ק''מ ממפלי הריסון, ויש בו אינטרנט אלחוטי בחינם.
Hotel Restaurant La Chaumiere du Lac is situated on Clairvaux lake front and 750 metres from the centre of town.
מקום האירוח La Bergerie Crenantine שוכן בCrenans, במרחק של 32 ק''מ מאגם שאלאן ו-39 ק''מ ממפלי הריסון, ומציע יחידות אירוח עם אינטרנט אלחוטי בחינם וטרסה.
מקום האירוח Le Jura en toutes saisons piscine, SPA, climatisation, balades 2cv ממוקם בBonlieu, במרחק של 11 ק''מ ממפלי הריסון, וכולל בריכת שחייה חיצונית בעונה, חניה פרטית בחינם, גינה וטרקלין משותף.
במקום האירוח Gîte grande capacité au calme circuit Cascades du Hérisson יש נוף להרים, מרפסת ומכונת קפה, והוא שוכן במרחק של כ-11 ק''מ ממפלי הריסון.
במקום האירוח Lagarta, la buche יש נוף לגן, טרסה ומכונת קפה, והוא שוכן במרחק של כ-33 ק''מ ממפלי הריסון. מקום האירוח ממוקם במרחק של 27 ק''מ מאגם שאלאן, ותוכלו למצוא בו גינה וחניה פרטית בחינם.
בנוסף לנוף להרים, מקום האירוח Cabanes du Hérisson, cabanes perchées de standing avec spa, הממוקם בBonlieu, כולל מסעדה, שירות חדרים, בר, גינה וטרסה.