Bỏ qua và đến nội dung chính

Nhà Nghỉ Dưỡng ở Dahab

Tìm các nhà nghỉ dưỡng lý tưởng với bạn

—

Các nhà nghỉ dưỡng tốt nhất ở Dahab

Xem qua các nhà nghỉ dưỡng tuyệt vời ở Dahab được chúng tôi lựa chọn

Chọn lọc theo:

Điểm đánh giá của khách

Tuyệt hảo: 9 điểm trở lên Rất tốt: 8 điểm trở lên Tốt: 7 điểm trở lên Dễ chịu: 6 điểm trở lên
Lựa chọn hàng đầu của chúng tôi Ưu tiên giá thấp nhất Xếp hạng sao và giá Được đánh giá hàng đầu

Xem giá và ưu đãi mới nhất bằng cách chọn ngày lưu trú.

Elite Residence Dahab, nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

Nhìn ra thành phố, Elite Residence Dahab nằm ở Dahab và có nhà hàng, phòng chờ chung, bar thức ăn nhẹ, khu vườn, sân hiên cũng như BBQ. Căn hộ có WiFi và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

Location was amazing. The room was clean and quiet. The host (Adnan) was very friendly and helpful. I had a very good stay.

Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn
9
Tuyệt hảo
256 đánh giá
Giá từ
SAR 56
mỗi đêm
Kiểm tra phòng trống
Geo Palace, nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

Geo Palace nằm ở Dahab, cung cấp chỗ nghỉ có điều hòa, Wi-Fi miễn phí, cũng như hồ bơi ngoài trời.

Excellent room, big enough with great kitchen, AC and clean (and private) bathroom. The location is isolated from other hotels and loud places which leaves you with enough quiet to sleep. Taxi to the downtown of Dahab costs around 30 LE which is reasonable price to sleep well.

Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn
9.1
Tuyệt hảo
123 đánh giá
Giá từ
SAR 113
mỗi đêm
Kiểm tra phòng trống
Villa Can Kiko, nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

Cách Bãi biển Dahab 1 phút đi bộ, Villa Can Kiko có khu vườn, phòng chờ chung, điều hòa, sân trong và Wi-Fi miễn phí.

The apartment is very clean and well furnished and the villa has very good vibes I really enjoyed my stay at can kiko The owner is super friendly and decent

Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn
9.4
Tuyệt hảo
101 đánh giá
Giá từ
SAR 326
mỗi đêm
Kiểm tra phòng trống
Swiss Royal DAHAB, nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

Với Bãi biển Dahab nằm cách đó 1.9 km, Swiss Royal DAHAB cung cấp chỗ nghỉ, nhà hàng, khu vườn, phòng chờ chung và quầy bar. WiFi miễn phí có sẵn.

Nice an clean beautiful place and lovely view 😉👍

Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn
9.3
Tuyệt hảo
330 đánh giá
Giá từ
SAR 129
mỗi đêm
Kiểm tra phòng trống
Beit Theresa, nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

Nhìn ra khu vườn, Beit Theresa ở Dahab cung cấp chỗ nghỉ có xe đạp miễn phí, khu vườn, sân hiên, tiện nghi thể thao dưới nước và tiện nghi BBQ. Wi-Fi miễn phí được cung cấp ở toàn bộ chỗ nghỉ.

it was a paradise on Earth. Planning to be back as soon as possible and for a lot longer

Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn
9.9
Xuất sắc
242 đánh giá
Giá từ
SAR 424
mỗi đêm
Kiểm tra phòng trống
Skyrock Dahab, nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

Tọa lạc ở Dahab, Skyrock Dahab cung cấp chỗ nghỉ cách Bãi biển Dahab chỉ vài bước chân. Wi-Fi miễn phí được cung cấp ở toàn bộ chỗ nghỉ.

Everything from the tastefully designed decorated lovely house itself to the stellar team who made our stay like home. Superb breakfast & view. Shoutout to Dawod the manager, who went extra miles to ensure everything’s perfect. I gonna miss the tiger cat who’s the permanent resident at the rooftop. Did I say Dawod is the best?

Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn
9.7
Xuất sắc
307 đánh giá
Giá từ
SAR 300
mỗi đêm
Kiểm tra phòng trống
Dar Dahab, nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

Nằm ở Dahab, Dar Dahab cung cấp Wi-Fi miễn phí, nơi khách có thể trải nghiệm phòng chờ chung, sân hiên và quầy bar.

the staff is very accommodating and helpful we had a lovely stay location is amazing, in front of the sea, close to two cute restaurants and a 15’ walk alongside the sea to go to the marina

Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn
9.5
Xuất sắc
151 đánh giá
Giá từ
SAR 439
mỗi đêm
Kiểm tra phòng trống
Beit Tolba, nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

Nằm cách Bãi biển Dahab 3 phút đi bộ, Beit Tolba cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên, quầy bar và bếp chung. WiFi và chỗ đậu xe riêng đều có sẵn tại chalet miễn phí.

Everything - home far from home, cosy!

Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn
9.7
Xuất sắc
51 đánh giá
Giá từ
SAR 79
mỗi đêm
Kiểm tra phòng trống
Studio, nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

Tọa lạc ở Dahab, cách Bãi biển Dahab 1.9 km, Studio cung cấp chỗ nghỉ có điều hòa.

Quiet studio on the edge of town, the bed was good, the fridge and shower were good, all in all a good stay. Mr Sayed who helped with check-in was very helpful.

Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn
9.7
Xuất sắc
6 đánh giá
Giá từ
SAR 68
mỗi đêm
Kiểm tra phòng trống
Dahab Relax Studio 3, nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

Dahab Relax Studio 3 có khu vườn và nằm ở Dahab, South Sinai. Chỗ nghỉ điều hòa này cách Bãi biển Dahab 19 phút đi bộ, khách có thể sử dụng WiFi miễn phí và chỗ đậu xe riêng có sẵn trong khuôn viên.

The space was very good for a couple.The kitchenette was well equipped and the place was clean. The check-in went very smoothly and the host was very friendly. The location is very good and is near most of the places. 10 mins to lighthouse and 15 mins to Lagoona beach.

Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn
9.4
Tuyệt hảo
7 đánh giá
Giá từ
SAR 61
mỗi đêm
Kiểm tra phòng trống
Tất cả nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

Các nhà nghỉ dưỡng ở Dahab được đặt nhiều nhất tháng này

  • Dolphin Camp, khách sạn ở Dahab

    Phổ biến với khách đặt nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

    8,8
    Đạt điểm 8,8
    Tuyệt vời
    Được đánh giá tuyệt vời
     · 655 đánh giá về nhà nghỉ dưỡng
  • Elite Residence Dahab, khách sạn ở Dahab

    Phổ biến với khách đặt nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

    9,0
    Đạt điểm 9,0
    Tuyệt hảo
    Được đánh giá trên cả tuyệt vời
     · 256 đánh giá về nhà nghỉ dưỡng
  • Station House, khách sạn ở Dahab

    Phổ biến với khách đặt nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

    8,8
    Đạt điểm 8,8
    Tuyệt vời
    Được đánh giá tuyệt vời
     · 216 đánh giá về nhà nghỉ dưỡng
  • Beit Tolba, khách sạn ở Dahab

    Phổ biến với khách đặt nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

    9,7
    Đạt điểm 9,7
    Xuất sắc
    Được đánh giá xuất sắc
     · 51 đánh giá về nhà nghỉ dưỡng
  • Lucky palace Dahab, khách sạn ở Dahab

    Phổ biến với khách đặt nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

    8,0
    Đạt điểm 8,0
    Rất tốt
    Được đánh giá rất tốt
     · 204 đánh giá về nhà nghỉ dưỡng
  • White Flat Studios, khách sạn ở Dahab

    Phổ biến với khách đặt nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

    9,1
    Đạt điểm 9,1
    Tuyệt hảo
    Được đánh giá trên cả tuyệt vời
     · 70 đánh giá về nhà nghỉ dưỡng
  • Shabana House, khách sạn ở Dahab

    Phổ biến với khách đặt nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

    8,5
    Đạt điểm 8,5
    Rất tốt
    Được đánh giá rất tốt
     · 145 đánh giá về nhà nghỉ dưỡng
  • Skyrock Dahab, khách sạn ở Dahab

    Phổ biến với khách đặt nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

    9,7
    Đạt điểm 9,7
    Xuất sắc
    Được đánh giá xuất sắc
     · 307 đánh giá về nhà nghỉ dưỡng
  • Geo Palace, khách sạn ở Dahab

    Phổ biến với khách đặt nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

    9,1
    Đạt điểm 9,1
    Tuyệt hảo
    Được đánh giá trên cả tuyệt vời
     · 123 đánh giá về nhà nghỉ dưỡng
  • Beit Theresa, khách sạn ở Dahab

    Phổ biến với khách đặt nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

    9,9
    Đạt điểm 9,9
    Xuất sắc
    Được đánh giá xuất sắc
     · 242 đánh giá về nhà nghỉ dưỡng

Tận hưởng bữa sáng ở Dahab!

  • Swiss Royal DAHAB
    Lựa chọn bữa sáng
    9,3
    Đạt điểm 9,3
    Tuyệt hảo
    Được đánh giá trên cả tuyệt vời
     · 330 đánh giá

    Với Bãi biển Dahab nằm cách đó 1.9 km, Swiss Royal DAHAB cung cấp chỗ nghỉ, nhà hàng, khu vườn, phòng chờ chung và quầy bar. WiFi miễn phí có sẵn.

    amazing service , they helped us with all local questions

  • Surfers-Lounge-Dahab Lagoon with Swimming-Pool - Breakfast - Garden - Beduintent - BBQ - Jacuzzi
    9,0
    Đạt điểm 9,0
    Tuyệt hảo
    Được đánh giá trên cả tuyệt vời
     · 81 đánh giá

    Featuring panoramic views of Gulf of Aqaba, Surfers-Lounge-Dahab Lagoon with Swimming-Pool - Breakfast - Garden - Beduintent - BBQ - Jacuzzi is located in centre of Dahab.

    לא אכלנו שם. הכנו לבד את הארוחה. היה מאד נוח לבשל שם

  • Lucky palace Dahab
    Lựa chọn bữa sáng
    8,0
    Đạt điểm 8,0
    Rất tốt
    Được đánh giá rất tốt
     · 204 đánh giá

    Nằm ở Dahab, cách Bãi biển Dahab chỉ vài bước chân, Lucky palace Dahab cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, điều hòa và khu vườn với sân hiên.

    The sea and mountain view is awesome , i liked the palace design

  • Alaska Camp & Hotel
    Lựa chọn bữa sáng
    7,4
    Đạt điểm 7,4
    Tốt
    Được đánh giá tốt
     · 192 đánh giá

    Alaska Camp & Hotel is located in centre of Dahab, right next to the Gulf of Aqaba. The hostel is centred around a garden with a shaded seating area.

    Közel van mindenhez, autentikus, hangulatos, beduin.

  • Villa la Calma Dahab
    Lựa chọn bữa sáng

    Villa la Calma Dahab tọa lạc ở Dahab, nhìn ra khu vườn và có Wi-Fi miễn phí cùng chỗ đậu xe riêng miễn phí.

  • Dahab Azure
    Lựa chọn bữa sáng

    Nằm ở Dahab, Dahab Azure cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, điều hòa và khu vườn với sân hiên. Tất cả các căn đều có TV màn hình phẳng, phòng tắm riêng, cùng bếp đầy đủ tiện nghi.

  • Geo Palace
    Lựa chọn bữa sáng
    9,1
    Đạt điểm 9,1
    Tuyệt hảo
    Được đánh giá trên cả tuyệt vời
     · 123 đánh giá

    Geo Palace nằm ở Dahab, cung cấp chỗ nghỉ có điều hòa, Wi-Fi miễn phí, cũng như hồ bơi ngoài trời.

    it’s a cozy place with a friendly staff , I felt like home

  • Beit Theresa
    Lựa chọn bữa sáng
    9,9
    Đạt điểm 9,9
    Xuất sắc
    Được đánh giá xuất sắc
     · 242 đánh giá

    Nhìn ra khu vườn, Beit Theresa ở Dahab cung cấp chỗ nghỉ có xe đạp miễn phí, khu vườn, sân hiên, tiện nghi thể thao dưới nước và tiện nghi BBQ. Wi-Fi miễn phí được cung cấp ở toàn bộ chỗ nghỉ.

    Everything was amazing. Would definitely recommend it!

Các nhà nghỉ dưỡng này ở Dahab có các lựa chọn hủy MIỄN PHÍ

  • Elite Residence Dahab
    Có các lựa chọn hủy miễn phí
    9,0
    Đạt điểm 9,0
    Tuyệt hảo
    Được đánh giá trên cả tuyệt vời
     · 256 đánh giá

    Nhìn ra thành phố, Elite Residence Dahab nằm ở Dahab và có nhà hàng, phòng chờ chung, bar thức ăn nhẹ, khu vườn, sân hiên cũng như BBQ. Căn hộ có WiFi và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

    The hospitality and friendliness of owner and staff

  • Dar Dahab
    Có các lựa chọn hủy miễn phí
    9,5
    Đạt điểm 9,5
    Xuất sắc
    Được đánh giá xuất sắc
     · 151 đánh giá

    Nằm ở Dahab, Dar Dahab cung cấp Wi-Fi miễn phí, nơi khách có thể trải nghiệm phòng chờ chung, sân hiên và quầy bar.

    nice place, great location. could be slightly cheaper

  • Beit Tolba
    Có các lựa chọn hủy miễn phí
    9,7
    Đạt điểm 9,7
    Xuất sắc
    Được đánh giá xuất sắc
     · 51 đánh giá

    Nằm cách Bãi biển Dahab 3 phút đi bộ, Beit Tolba cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên, quầy bar và bếp chung. WiFi và chỗ đậu xe riêng đều có sẵn tại chalet miễn phí.

    环境非常好 我们住在顶层 虽然不是海边 但右边是海 左边是山 低头是村庄 我太喜欢了 房间也非常干净

  • Studio
    Có các lựa chọn hủy miễn phí
    9,7
    Đạt điểm 9,7
    Xuất sắc
    Được đánh giá xuất sắc
     · 6 đánh giá

    Tọa lạc ở Dahab, cách Bãi biển Dahab 1.9 km, Studio cung cấp chỗ nghỉ có điều hòa.

    Quiet studio on the edge of town, the bed was good, the fridge and shower were good, all in all a good stay. Mr Sayed who helped with check-in was very helpful.

  • Dahab Relax Studio 3
    Có các lựa chọn hủy miễn phí
    9,4
    Đạt điểm 9,4
    Tuyệt hảo
    Được đánh giá trên cả tuyệt vời
     · 7 đánh giá

    Dahab Relax Studio 3 có khu vườn và nằm ở Dahab, South Sinai. Chỗ nghỉ điều hòa này cách Bãi biển Dahab 19 phút đi bộ, khách có thể sử dụng WiFi miễn phí và chỗ đậu xe riêng có sẵn trong khuôn viên.

    الموقع هادئ وجميل ، والغرفة بها مطبخ مجهز بكل ما احتجته 🤍

  • Locanda Dahab
    Có các lựa chọn hủy miễn phí
    9,6
    Đạt điểm 9,6
    Xuất sắc
    Được đánh giá xuất sắc
     · 5 đánh giá

    Locanda Dahab nằm ở Dahab, có sân hiên và quầy bar. Tọa lạc cách Bãi biển Dahab 13 phút đi bộ, chỗ nghỉ cung cấp khu vườn và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

  • White Flat Studios
    Có các lựa chọn hủy miễn phí
    9,1
    Đạt điểm 9,1
    Tuyệt hảo
    Được đánh giá trên cả tuyệt vời
     · 70 đánh giá

    Nằm ở Dahab thuộc South Sinai, gần Bãi biển Dahab, White Flat Studios cung cấp Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

    Really great host - quick to respond and very useful!

  • Shabana House
    Có các lựa chọn hủy miễn phí
    8,5
    Đạt điểm 8,5
    Rất tốt
    Được đánh giá rất tốt
     · 145 đánh giá

    Nằm cách Bãi biển Dahab 8 phút đi bộ, Shabana House cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên, nhà hàng và quầy lễ tân 24 giờ. WiFi và chỗ đậu xe riêng đều có sẵn tại khách sạn căn hộ miễn phí.

    Location,the hospitality of the owners, comfortable beds

Được đánh giá cao - nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

  • Villa Can Kiko
    Điểm đánh giá 8.0 trở lên
    9,4
    Đạt điểm 9,4
    Tuyệt hảo
    Được đánh giá trên cả tuyệt vời
     · 101 đánh giá

    Cách Bãi biển Dahab 1 phút đi bộ, Villa Can Kiko có khu vườn, phòng chờ chung, điều hòa, sân trong và Wi-Fi miễn phí.

    Quiet location, really nice rooftop, good finishing

  • Ocean Life Dahab
    Điểm đánh giá 8.0 trở lên
    9,4
    Đạt điểm 9,4
    Tuyệt hảo
    Được đánh giá trên cả tuyệt vời
     · 13 đánh giá

    Nằm cách Bãi biển Dahab 3 phút đi bộ, Ocean Life Dahab cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, sân hiên và quầy lễ tân 24 giờ. Wi-Fi miễn phí được cung cấp ở toàn bộ chỗ nghỉ.

    Perfect location & hotel standard clean room. Big plus for a huge TV with Netflix and others!

  • Dolphin Camp
    Điểm đánh giá 8.0 trở lên
    8,8
    Đạt điểm 8,8
    Tuyệt vời
    Được đánh giá tuyệt vời
     · 655 đánh giá

    Nằm ở Dahab thuộc vùng South Sinai và cách Bãi biển Dahab chưa đến 1 km, Dolphin Camp cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, tiện nghi BBQ, khu vực bãi biển riêng cùng chỗ đậu xe riêng miễn phí.

    The staff is very nice the place is perfectly clean

  • Station House
    Điểm đánh giá 8.0 trở lên
    8,8
    Đạt điểm 8,8
    Tuyệt vời
    Được đánh giá tuyệt vời
     · 216 đánh giá

    Cách Bãi biển Dahab 18 phút đi bộ ở Dahab, Station House cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và TV màn hình phẳng. Mỗi căn được trang bị điều hòa, phòng tắm riêng, cùng bếp gồm tủ lạnh.

    The Location is from the Beach, is close to everething

  • Sea View -SunnyDahab Resort
    Điểm đánh giá 8.0 trở lên
    8,4
    Đạt điểm 8,4
    Rất tốt
    Được đánh giá rất tốt
     · 8 đánh giá

    Nằm ở Dahab, Sea View -SunnyDahab Resort cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi riêng. Chỗ nghỉ nhìn ra khu vườn, có khu vườn, sân hiên và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ.

    הבריכה השירות צוות המלון והחדרים נקיים הנוף מהמם תמורה טובה למחיר

  • Bedoune House-Light House
    Điểm đánh giá 8.0 trở lên
    8,8
    Đạt điểm 8,8
    Tuyệt vời
    Được đánh giá tuyệt vời
     · 8 đánh giá

    Bedoune House-Light House tọa lạc ở Dahab. Chỗ nghỉ cách Bãi biển Dahab 3 phút đi bộ và có Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ. Chỗ nghỉ điều hòa này được trang bị bếp.

    Piccola ma confortevole. A due passi dal centro di Dahab. I proprietari sono molto gentili e accoglienti.

  • Arbian Valla
    Điểm đánh giá 8.0 trở lên
    8,4
    Đạt điểm 8,4
    Rất tốt
    Được đánh giá rất tốt
     · 18 đánh giá

    Nằm ở Dahab, cách Bãi biển Dahab 2.6 km, Arbian Valla cung cấp chỗ nghỉ có điều hòa và khu vườn với hồ bơi ngoài trời. Chỗ nghỉ có bể sục.

    המקום,הצוות,יש מטבח,כירה , מקרר, חדרים גדולים,מקלחת סבבה.

  • Bougainvillea studio
    Điểm đánh giá 8.0 trở lên
    8,0
    Đạt điểm 8,0
    Rất tốt
    Được đánh giá rất tốt
     · 7 đánh giá

    Tọa lạc cách Bãi biển Dahab chỉ vài bước chân ở Dahab, Bougainvillea studio cung cấp chỗ nghỉ có bếp. Chỗ nghỉ nhìn ra khu vườn, có khu vườn và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ.

    The owner Mohamed was very accomodating. The location is close to the sea and easy to walk to center to do shopping.

Những câu hỏi thường gặp về nhà nghỉ dưỡng ở Dahab

Tham khảo, tinh chỉnh và lên lịch cho cả chuyến đi

Hoạt động tham quan ở Dahab
Điểm tham quan, tour và hơn thế nữa – bạn sẽ dành thời gian ở Dahab như thế nào?
Khách sạn gần Núi Sinai
Khách sạn gần địa danh nổi tiếng của địa phương.
Khách sạn gần Vịnh Naama
Khách sạn gần địa danh nổi tiếng của địa phương.
Nhà Nghỉ Dưỡng ở Cairo
Khám phá điểm đến khác ở Ai Cập.
Nhà Nghỉ Dưỡng ở Hurghada
Khám phá điểm đến khác ở Ai Cập.
Khách sạn gần Sân bay quốc tế Sharm el-Sheikh
Hoàn hảo nếu bạn đến trễ hoặc rời đi sớm.
Khách sạn gần Neom Bay Airport
Bạn quá cảnh, đến muộn hoặc đi sớm? Tìm khách sạn tiện đường gần sân bay.
Nhà Nghỉ Dưỡng ở South Sinai
Mở rộng tìm kiếm và khám phá khu vực xung quanh.
Khách sạn ở Dahab
Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.
Các resort ở Dahab
Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.
Căn hộ ở Dahab
Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.
Nhà Nghỉ Dưỡng ở Ai Cập
Mang nhiều đồ hơn và khám phá thêm về quốc gia bạn đến.
Nhà Nghỉ Dưỡng ở Sharm El Sheikh
Bạn có thể linh động về chỗ nghỉ? Hãy xem thử nhà nghỉ dưỡng ở Sharm El Sheikh gần đó, không xa Dahab lắm đâu.
Nhà Nghỉ Dưỡng ở Nuweiba
Tìm thêm khách sạn ở thành phố gần Nuweiba.
Nhà Nghỉ Dưỡng ở Ain Sokhna
Thử điểm đến khác phổ biến với du khách của chúng tôi.
Nhà Nghỉ Dưỡng ở Alexandria
Thử điểm đến khác phổ biến với du khách của chúng tôi.